Klik hier voor de Besparen met de Buren overzichtspagina

maandag 7 januari 2013

NieuwjaarsFeest!

Uitnodiging voor alle bewoners uit de Van der Pekbuurt om samen het nieuwe jaar in te luiden met het 'Bespaar in het nieuwe jaar'-NieuwjaarsFeest!
 
* Gratis entree + nieuwjaarshapjes en drankjes
* Win leuke Prijzen tijdens de Bingo of de EnergieQuiz (gratis deelname voor bewoners) 
* Schrijf jouw BesparingsTip voor 2013 op, lever deze in en ontvang een portie warme huisgemaakte CHURROS! 
 

Kom en bespaar mee!

Datum: aanstaande Zaterdag 12 januari 2013
Tijd: 12:00-14:00
Locatie: Volewijck gebouw, Heimansweg 33

***************************************************************************************************************************

YENİ YIL PARTİSİ

Bütün Van der Pekbuurt sakinleri, Komşularla tasarrufun "YENİ YIL PARTİSİNE" davetlidir.

* Ücretsiz giriş + yeni yıl çerezleri ve içecekler
* Bingo oyunu ve hediyeler (ücretsiz)
* 2013'tetasarruffikriniziyazınveevyapımısıcakCHURROS alın


Katılı,Eğlenin, 2013'tede tasarruf edin!

GÜN; 12 ocak Cumartesi
SAAT; 12:00-14:00
YER; Volewijk binası, Heimansweg 33 (Van der Pekstraat'ın yan sokağı)


***************************************************************************************************************************


احتفال السنة الجديدة


 الحفظ مع الجيران تدعوا جميع سكان حي فان در بك الى حفلة رأس السنة الجديدة .

الدخول مجاناً مع الوجبات الخفيفة والمشروبات .

 اربح جوائز لطيفة خلال البنغو (المشاركة مجانية) .

سجل ادناه معلومتك الخاصة بك عن التوفير لعام ٢٠١٣، واحصل على وعاء من الحلوةالدافئة, صنع اليد
 
 الدوام :    السبت ١٢ كانون الثاني/يناير٢٠١٣.

 الزمان :   تمام الساعة الثانية عشرة ولغاية الساعة الثانية من بعض الظهر.

 المكان :   "بناء فولوفايك" - الفراون بزار / هيمانس فخ رقم ٣٣ .

             "شارع فرعي من شارع  فان در بك"